top of page

Un Ambiente Seguro

«Este es el mandamiento mío: que os améis los unos a los otros como yo os he amado»
                          Juan 15:12

lista.png
Grupos Sacred Heart.png
Vida Parroquia sacred Heart.png
God parents red.png
Servicio Sacred Heart.png

Declaración de la Misión del Programa de Ambiente Seguro - Diócesis de Dallas

Mission

«Como adultos cristianos, tenemos una responsabilidad moral y legal y Dios nos ha confiado el bienestar espiritual, emocional y físico de los menores y adultos vulnerables. A medida que participan en actividades dentro o patrocinadas por nuestra Diócesis, es nuestra responsabilidad y compromiso proporcionar un ambiente que sea seguro y enriquecedor.»

​

SE REQUIERE QUE TODO EL CLERO, EL PERSONAL Y LOS VOLUNTARIOS COMPLETEN CON éxito LA Capacitacion DE AMBIENTE SEGURO PARA MINISTRAR A NUESTROS NIÑOS, JÓVENES, ADULTOS VULNERABLES Y/O DISCAPACITADOS EN SU DESARROLLO.  TODOS LOS NUEVOS VOLUNTARIOS Y LOS VOLUNTARIOS aprobados deben DE CUMPLIR CON LOS REQUISITOS DE AMBIENTE SEGURO.

​

¡Gracias por ser voluntario en Sacred Heart!

 

 

 

 

 

Cecy Tanaka

Oficial de Ambiente Seguro

safeenvironment@sacredheartrowlett.org

972-475-4405 Ext. 10

   

Nuevos Voluntarios  

El Departamento Diocesano de Ambiente Seguro ha creado un nuevo programa de capacitación en línea llamado
  MinistrySafe. 
Esto permite a todos los nuevos voluntarios completar parte de su capacitación desde su hogar.

   

1.     Los voluntarios adultos deben de tener por lo menos 21 años de edad.  
2.    Debe ser parroquiano registrado y activo (usando sus sobres de contribución) por lo menos 6 meses en Sacred Heart o -con la aprobación del Párroco- si está registrado en otra Iglesia Católica en la Diócesis de Dallas. 
3.    Una persona menor de 21 años puede asistir como Ayudante Voluntario, bajo la supervisión de dos adultos que tengan su capacitación aprobada.    Los ayudantes menores de 21 años no necesitan capacitación.  
4.    Para comenzar su capacitación, visite https://dallas.setanet.org/screening.php?lang=esp (Resalte el enlace, presione Ctrl + Clic para entrar al enlace)
5.    Complete el Formulario de Evaluación en Línea.  
a.    Cuando llene el formulario, por favor seleccione Sacred Heart Parish – Rowlett. 
b.    En el Formulario de Evaluación usted va a proveer 3 referencias personales/profesionales que haya conocido por 3 años.  Por favor no mencione miembros de su familia o antiguos empleadores.    
c.    Las direcciones de correo electrónico de sus referencias son altamente recomendadas ya que agilizará el proceso.  Sus referencias recibirán un correo electrónico, por favor pídanle que respondan inmediatamente.   
d.    Al completar este formulario, se realizará una verificación de antecedentes penales.  Usted será notificado solamente si se encuentra alguna discrepancia.  
e.    Durante el proceso de antecedentes penales su información se mantendrá en confidencia.  Accutrak, una agencia Diocesana es utilizada para procesar su información.   
f.    Lea los 3 documentos al final del Formulario de Evaluación:   
      Programa de Ambiente Seguro de la Diócesis de Dallas para Entidades Diocesanas 
      Reglamento de Conducta Sexual Inapropiada de la Diócesis de Dallas
      Reglamentos Diocesanos de los Medios de Comunicación Social.
g.    Firme la Página de Reconocimiento en el documento Programa de Ambiente Seguro de la Diócesis de Dallas para Entidades Diocesanas y la Página de Confirmación y Aceptación en el documento de Reglamentos Diocesanos de los Medios de Comunicación Social.  
h.    Oprima “Submit” 
6.    Haga clic en “My Obligations” o visite http://dallas.setanet.org/obligations.php  (Resalte el enlace, presione Ctrl + Clic para entrar al enlace)   A la mano derecha oprima “Español”.  Llene la información luego oprima “Búsqueda” a la mano izquierda inferior.  
7.    Verifique su información personal y oprima “Actualice Los Datos y Continue”.
8.    Si no ha incluido una dirección de correo electrónico, se le pedirá que lo haga – debe de proporcionar un correo electrónico antes de poder comenzar la capacitación de MinistrySafe. 
9.    Seleccione la capacitación “Spanish Sexual Abuse Awareness Training” (MinistrySafe).  Hay disponibles versiones en Inglés y en Español.  

10.    Debe de ver los 9 videos por completo y completar un cuestionario de 25 preguntas como
parte de la capacitación.  
11.    La base de datos notificará al Oficial de Ambiente Seguro cuando complete la capacitación, pero puede enviarnos una copia de su certificado por correo electrónico.  Por favor guarde el certificado para sus archivos.
12.     La capacitación dura aproximadamente 2 horas.   
13.     El Oficial de Ambiente Seguro debe realizar una entrevista cara a cara con cada voluntario, y se pondrá en contacto con usted para programar una hora mutuamente conveniente.  
a.    Por favor permita 30 minutos para su entrevista. 
b.    En la entrevista, devuelva firmada la Página de Reconocimiento en el documento Programa de Ambiente Seguro de la Diócesis de Dallas para Entidades Diocesanas y la Página de Confirmación y Aceptación en el documento de Reglamentos Diocesanos de los Medios de Comunicación Social.   
c.    Se tomará una Foto de Identificación para su Credencial de Voluntario.   
d.    Todas las entrevistas se mantienen confidenciales. La entrevista es necesaria para nuevos voluntarios y nuevos empleados.   
14.     Una vez que se hayan completado todos los pasos, por favor permita por lo menos 7 días para el procesamiento y la distribución de su credencial. 
a.    La Oficina de Ambiente Seguro se comunicará con usted para informarle que su credencial puede ser recogida en la Oficina de la Iglesia de Sacred Heart.
b.    La credencial siempre debe usarse cuando se encuentre en las instalaciones de la Iglesia a menos que vaya a asistir a Misa.
c.    Todas las credenciales vencerán en la fecha de su capacitación del próximo año.
15.     Se tarda aproximadamente tres semanas en completar el proceso inicial de evaluación de Ambiente Seguro.   
Un voluntario no se considera “aprobado” en Sacred Heart hasta que un correo electrónico se envíe al Líder del Ministerio y al Voluntario indicando que se han cumplido todos los requisitos de Autorización de Ambiente Seguro. Un voluntario no debe comenzar a ser voluntario hasta que se reciba el correo electrónico de verificación.  Es la responsabilidad del Voluntario renovar su capacitación anualmente, de lo contrario no se le permitirá ser voluntario.  El Oficial de Ambiente Seguro le notificará cuando necesite completar su capacitación de renovación. 
 

New volunteers

Voluntarios menores de 21 años

corazon (3).png

Todas las personas menores de 21 años que estén interesadas en ser voluntarios para cualquier actividad de la iglesia o escuela, evento, programa o ministerio en la IGLESIA CATÓLICA CORAZÓN ROJO deben completar un formulario.

Under21

Voluntarios y Empleados Actuales  

El Departamento Diocesano de Ambiente Seguro ha creado un nuevo programa de capacitación en línea llamado

  MinistrySafe.

Esto permite a los voluntarios y empleados actuales renovar su capacitación desde su hogar.

 

  1. La capacitación anual es requerida una vez cada 12 meses para mantener su Ambiente Seguro aprobado.   

  2. Para comenzar su capacitación, visite http://dallas.setanet.org/obligations.php (Resalte el enlace, presione Ctrl + Clic para entrar al enlace)

  3. NO haga clic en “Formulario de Evaluación” (Screening Form)

  4. Haga clic en “My Obligations” en la parte superior de la página

  5. A la mano derecha oprima “Español”.  Llene la información luego oprima “Búsqueda” a la mano izquierda inferior. 

  6. Verifique su información personal y oprima “Actualice Los Datos y Continue”.

  7. Si no ha incluido una dirección de correo electrónico, se le pedirá que lo haga – debe de proporcionar un correo electrónico antes de poder comenzar la capacitación de MinistrySafe.

  8. Seleccione la capacitación “Spanish Sexual Abuse Awareness Training” (MinistrySafe).  Hay disponibles versiones en Inglés y en Español. 

  9. Debe de ver los 9 videos por completo y completar un cuestionario de 25 preguntas comoparte de la capacitación.

  10. La base de datos notificará al Oficial de Ambiente Seguro cuando complete la capacitación, pero puede enviarnos una copia de su certificado por correo electrónico.  Por favor guarde el certificado para sus archivos.

  11.  La capacitación dura aproximadamente 2 horas.  

  12.  Una vez que se hayan completado todos los pasos, por favor permita por lo menos 7 días para el procesamiento y la distribución de su credencial.

    1. La Oficina de Ambiente Seguro se comunicará con usted para informarle que su credencial puede ser recogida en la Oficina de la Iglesia de Sacred Heart.

    2. La credencial siempre debe usarse cuando se encuentre en las instalaciones de la Iglesia a menos que vaya a asistir a Misa.

    3. Todas las credenciales vencerán en la fecha de su capacitación del próximo año.

 


Un voluntario no se considera “aprobado” en Sacred Heart hasta que un correo electrónico se envíe al Líder del Ministerio y al Voluntario indicando que se han cumplido todos los requisitos de Autorización de Ambiente Seguro. Un voluntario no debe comenzar a ser voluntario hasta que se reciba el correo electrónico de verificación.  Es la responsabilidad del Voluntario renovar su capacitación anualmente, de lo contrario no se le permitirá ser voluntario.  El Oficial de Ambiente Seguro le notificará cuando necesite completar su capacitación de renovación.

Returning Volunteers

Delitos de Descalificación

  • Un delito grave o delito menor clasificado como un delito contra la persona o la familia o que implica un delito en contra de la persona o la familia.  Ejemplos: Los delitos contra una persona incluyen, entre otros, asesinato, asalto, agresión sexual y abandono o poniendo en peligro a un niño o adulto vulnerable.  Las ofensas contra la familia incluyen, pero no se limitan a la bigamia, el incesto y la interferencia con la custodia de los hijos, atrayendo a un niño y albergando a un niño fugitivo.   

  • Un delito grave o delito menor clasificado como un Delito contra el Orden Público, la Seguridad o la Decencia.  Ejemplos:  Los delitos contra el orden público o la decencia incluyen, entre otros, la prostitución, la obscenidad, la actuación sexual de un niño, la posesión o promoción de pornografía infantil y la conducta desordenada.    

  • Una violación grave de cualquier ley destinada a controlar la posesión o distribución de cualquier sustancia incluida como sustancia controlada en la Ley de Sustancias Controladas de Texas.   

  • Un delito grave o delito menor clasificado como un delito contra la propiedad, en la medida en que esos delitos estén relacionados con amenazas o riesgo de daño o violencia. Ejemplos:  Los delitos contra la propiedad incluyen Robo, Robo de una Vivienda e Incendio provocado.  Otros delitos, como el robo con cheque o el fraude, normalmente no se considerarian delitos descalificadores.  

  • Un delito grave de delito informático de solicitud en línea de un menor.   

  • Un delito grave o delito menor contra la Salud Pública, la Seguridad y la Moral, que implique la posesión o el uso ilegal de armas.  Ejemplos:  Los Delitos de Descalificación incluirán cargos por armas ilegales, incluidas armas ilegales, bombas y porte ilegal de armas.   

​​

Las listas anteriores de delitos describen categorías del Código Penal de Texas. Las categorías de ofensas pueden ser ligeramente diferentes en otros estados.  En resumen, cualquier ofensa que a discreción de la Diócesis afectaría la salud y la seguridad sería una ofensa descalificadora.    
 

Disqualifying Offenses

Si tienes preguntas, envíe un correo electrónico
Cecy Tanaka
Oficial de Ambiente Seguro

bottom of page